La que os ponemos a continuación es la noticia de uno de esos viajes que monta el gobierno para dar a conocer nuestra particular forma de ver el mundo, navarrizar unos cuantos millones de chinos (San Francisco Javier lo intentó pero se quedó a las puertas) y si se tercia intentar pillar cacho en esto del mercado globalizado. Pero lo que nos ha llamado la atención es el cartel: encierro, pañuelos rojo-festivo y una foto de un mozo del Irrintzi (un saludo a todos) en primer plano bombo en ristre. Lo mejor del caso, es que esa foto del peñero es del año catapún (1998) y apareció publicada en una mágnífica Guía de Pamplona que encargó el Ayuntamiento de Chourraut . La original , con el mozopeña camino de la Plaza de Toros, enfundado en un casco vikingo desproporcionado. La del cartel chino, modificada por photoshop. Doce años de diferencia entre ambas y dos formas de ver la fiesta: con o sin sordina, con o sin condón, con o sin corrección política, con o sin espontaneidad. Juerga sí, pero sólo la puntita.
Navarra en Shangai ( China).El consejero de Relaciones Institucionales y portavoz del Gobierno, Alberto Catalán, ha explicado que el Ejecutivo desembolsará 120.000 euros para su presencia en la Expo Internacional, una cantidad que ha calificado de "ajustada" a la actual situación de crisis económica y que ha cifrado muy por debajo de la que gastarán otras ciudades como Barcelona, Madrid o Bilbao.
La Comunidad foral utilizará esta Exposición Universal que, con más de 70 millones de visitantes previstos (un 90% de ellos chinos) está llamada a ser la mayor Expo de la Historia, para darse a conocer ante un país que en términos comerciales y turísticos es "muy interesante" también para Navarra. Para ello, durante la "Semana de Navarra" los visitantes al pabellón de España podrán contemplar los materiales ofrecidos que se encuadran bajo la marca Navarra. Pasión por el rojo. Pero además, el Gobierno de Navarra aprovechará esta ocasión para mostrar también sus atractivos turísticos, tradición musical y su carácter de región avanzada y tecnológica de Europa.
Además, está previsto que se proyecte un segundo audiovisual sobre Navarra, fiesta, pasión por el rojo. En él se hará un recorrido de cuatro minutos sobre la etnografía y fiestas de Navarra, así como un pequeño recorrido por su naturaleza, el camino de Santiago, la historia, el arte, la innovación tecnológica. Ambos audiovisuales se proyectarán desde las once de la mañana hasta las tres de la tarde, cada media hora.
Los visitantes de la Semana de Navarra recibirán también un folleto desplegable en chino (50.000), español (2.000) e inglés (1.000) que invita a conocer la Comunidad foral, sus fiestas, costumbre y paisajes, y describe la calidad de vida y la oferta tecnológica de Navarra. Los primeros 5.000 visitantes de la Semana Navarra recibirán asimismo como obsequio un tradicional pañuelo rojo.