miércoles, 17 de junio de 2015

Las cuatro caras de Caravinagre en los carteles de San Fermín y la presencia de la comparsa

Los cuatro 'Caravinagres' en los carteles de San Fermín: 1947, 1997, 2012 y 2015. 

La elección del cartel del pamplonés Javier Erice Larumbe para anunciar los Sanfermines de 2015 no fue ninguna sorpresa. El hecho de que la figura de Caravinagre fuera la protagonista de su obra le añadía un plus de emotividad para muchos pamploneses, que sienten especial predilección por la comparsa y por este kiliki en particular.

De hecho, Caravinagre será protagonista exclusivo del cartel anunciador de los Sanfermines por cuarta vez desde 1947, cuando José Luis y Juan Mª Cía escogieron también al mítico kiliki junto a un niño que trataba de zafarse de sus vergazos. Hay que recordar que Caravinagre 'nació' en 1941, fecha en la que fue creado en los talleres Portacoeli de Valencia. Esto refleja la rápida importancia que la figura cobró en el imaginario pamplonés, pues sólo 6 años después de incorporarse a la comparsa ya era el protagonista de los Sanfermines al aparecer en el cartel. 

Desde nuestros días no hay que irse muy lejos en el tiempo para volver a encontrar a Caravinagre en la cartelería Sanferminera, ya que en el año 2012 el diseñador tudelano David Alegría también consiguó ganar el concurso popular de carteles de San Fermín con el kiliki apelando a los visitantes y pamploneses a acudir a las fiestas pamplonesas. Este cartel significó un éxito de ventas de carteles sin precedentes, con el fin de las existencias de todas las copias que se habían preparado.

En los años 90 el rostro del kiliki fue reflejado por Joseba y Mitxelo Gurrutxaga con un primer plano impactante que escogió el jurado para anunciar los Sanfermines de 1997. Fue otro cartel de éxito y de gran recuerdo entre los pamploneses. 

La comparsa de gigantes ha sido elemento recurrente por los artistas para los carteles de San Fermín, aunque han sido los kilikis los principales protagonistas, principalmente. Sorprende que los gigante juntos y bailando no aparezcan entre los símbolos escogidos para anunciar las fiestas desde el año 1929, si bien justo en la edición de 2015 un evocador momento de los 8 gigantes bailando desde un plano cenital estaba entre los carteles que podían ser escogidos para anunciar las fiestas.

La comparsa, protagonista en la historia de los carteles de San Fermín. 

La primera vez que un kiliki apareció en los carteles de San Fermín fue en 1920 con el 'Barbas' como protagonista. La obra era del afamado pintor navarro Javier Ciga. El pintor Jesús Basiano reflejó a los gigantes bailando ante la fachada del ayuntamiento en el cartel de 1929. En 1931 la figura escogida para el cartel fue un zaldiko, mientras que en el año 1932 Leocadio Muro volvió a seleccionar al Rey Europeo como principal protagonista del cartel. En 1935 José Luis Elvira utilizó al kiliki Patata para el cartel de ese año, mientras que en 1941, Pedro Lozano de Sotés pintó a un elegante cabezudo 'Alcalde' como protagonista. Balda y Millor pintaron de nuevo al kiliki 'Patata' en el cartel de 1951 y, desde ese momento y hasta 1983, la comparsa no volvió a ser protagonista. En ese caso fue una obra de Jaume Bach la que recuperó la presencia de 4 gigantes y otras figuras de la comparsa entre mozos pamplonicas en plenas fiestas.

martes, 2 de junio de 2015

Iván Fandiño, MA Perera y el 'pirata' Padilla, dos tardes en la Feria del Toro de San Fermín 2015

La Casa de Misericordia de Pamplona ha presentado los carteles para la Feria del Toro de 2015 con la presencia, dos tardes, de los diestros triunfadores el año pasado: Iván Fandiño, Miguel Ángel Perera y Juan José Padilla, todos ellos ya clásicos en San Fermín. Debutará Paco Ureña y habrá triple presencia navarra, con Hermoso de Mendoza, Roberto Armendáriz y Francisco Marco

Junto a estos diestros, destaca la presencia de El Juli, Sebastian Castella, Morenito de Aranda o  López Simón, los tres últimos triunfadores en San Isidro en Las Ventas. 

Como curiosidad destacada, la Meca ha tenido el gesto de volver a colocar al novillero Posada de Maravillas en el cartel que abrirá la feria después de su grave percance el 5 de julio del año pasado que le tuvo hasta marzo de este año en el dique seco. 

Todos los festejos se celebrarán a las 18.30 horas, salvo la novillada que arrancará a las 19.30 horas. 

En el terreno ganadero, como ya se confirmó en el mes de diciembre, destacan las novedades de José Escolar, Conde de la Maza y el hierro de Joselito, El Tajo y la Reina. Repiten por Jandilla, Victoriano del Río, Miura, Garcigrande y Fuente Ymbro. 


Domingo 5 de julio
Novillos de “El Parralejo”, de Zufre (Huelva) para los novilleros: Posada de Maravillas, Varea y Roca Rey.

Lunes 6 de julio
Toros de Capea, de San Pelayo de Guareña (Salamanca), para los caballeros rejoneadores: Pablo Hermoso de Mendoza, Sergio Galán y Roberto Armendáriz.

Martes 7 de julio
Toros de Jandilla, de Mérida (Badajoz), para Juan José Padilla, Pepe Moral y Alberto López Simón.

Miércoles 8 de julio 2015
Toros del Tajo y Toros de la Reina, de Trujillo (Cáceres), para Antonio Ferrera, Morenito de Aranda y Jiménez Fortes.

Jueves 9 de julio 2015
Toros de Victoriano del Río, de Guadalix (Madrid), para Sebastián Castella, Iván Fandiño y Alejandro Talavante.

Viernes 10 de julio 2015
Toros de Fuente Ymbro, de San José del Valle (Cádiz), para Miguel Abellán, Miguel Ángel Perera e Iván Fandiño.

Sábado 11 de julio 2015
Toros de José Escolar Gil, de Lanzahíta (Ávila), para Francisco Marco, Luis Antonio Gaspar “Paulita” y Paco Ureña.

Domingo 12 de julio 2015
Toros de los Herederos del Excmo. Sr. Conde de la Maza, de Morón (Sevilla), para Eugenio de Mora, Antonio Nazaré y Juan del Álamo.

Lunes 13 de julio 2015
Toros de Garcigrande y Domingo Hernández, de Alaraz (Salamanca), para Juan José Padilla, Julián López “El Juli” y Miguel Ángel Perera.

Martes 14 de julio 2015
Toros de Miura, de Lora del Río (Sevilla), para Manuel Escribano, Luis Bolívar y Salvador Cortés.


martes, 28 de abril de 2015

La burla de un niño a Caravinagre anunciará los Sanfermines de 2015

El cartel número 3, titulado ‘Kilikón’ y obra del pamplonés Javier Erice Larumbe, será la imagen de las fiestas de San Fermín 2015 después de alzarse vencedor del concurso popular. El cartel ganador obtuvo el 29,4% de los sufragios en una votación popular que este año ha registrado un aumento en la participación de casi el doble respecto al año pasado y que ha alcanzado una media diaria de votos de 427, la segunda más alta en los ocho años de historia de votación popular.

Caravinagre volverá a protagonizar un año más el cartel anunciador de las fiestas. La obra elegida en esta ocasión es un cuadro pintado al óleo con el perfil del popular kiliki y, frente a él, la silueta en negro de un niño haciéndole la burla. El autor, que ha estado presente también en la rueda de prensa, ya fue finalista en el certamen de 2013 con su obra ‘Santo’.

Javier Erice, nacido en Pamplona, cursó estudios de decoración en la Escuela de Artes y Oficios de la capital navarra. Asimismo recibió clases de dibujo y pintura en el citado centro de artistas como Beunza, Baquedano o Aquerreta. Ha participado en diversas exposiciones colectivas de pintura y ha obtenido varios premios de fotografía, y en ambas disciplinas se define él mismo como “autodidacta”. Actualmente colabora en la agrupación Juan Oliver.


Vídeo de Sanfermin.com

Este año han participado en la votación popular un total de 5.124 personas, que suponen un 47,4% más que en 2014, a pesar de que este año los pamploneses han dispuesto de menos días para emitir su parecer, concretamente 12 días frente a los 19 de los últimos años. En 2012 se registraron 6.422 votos, 4.964 en 2013 y 3.474 el año pasado, por lo que este año se ha invertido de forma notable esa tendencia descendente. Atendiendo a la media diaria de votos, se ha pasado de los 261 votos por día en 2013 y los 183 en 2014 a los 427 de este año.
El segundo cartel que más votos ha recibido tras los 1.511 del primer clasificado ha sido ‘Mogollón’ (cartel número 7), con 1.122 votos, seguido de ‘La despedida de los gigantes’ (número 1) con 773 votos. En cuarto lugar se ha situado ‘San Fermín Pamplona Lovers’ (cartel número 2) con 700 votos, y a continuación ‘8 días de rojo y blanco’ (número 6) con 359 votos, ‘Urdin gorri’ (cartel 5) con 272 votos, ‘Estallido & recompensa’ (cartel número 8) con 268 votos y ‘Ciudad abierta/Hiria zabalik’ (número 4) con 119 votos.


Carteles seleccionados por el jurado para anunciar San Fermín 2015. 

De todas las personas participantes, 3.620 (70,6%) han emitido su voto a través de Internet, 95 (el 1,8%) han votado por teléfono y 1.409 (27,5%) han hecho su elección de forma presencial en los civivox. El cartel ganador ha sido elegido entre las ocho obras seleccionadas por el jurado el pasado 15 de abril. Desde ese día y hasta ayer, 27 de abril, las personas empadronadas en Pamplona han podido votar a través de la página web municipal www.pamplona.es, del Teléfono de Atención Ciudadana 010 o en las urnas preparadas en los siete centros de la red Civivox.

Cuatro carteles navarros
De los ocho carteles finalistas de este año, la mitad son de autores navarros, dos de ellos de Pamplona. Además, siete de ellos están realizados por hombres y uno por una mujer. Concretamente el cartel número 1, titulado ‘La despedida de los gigantes’, es obra de Fermín Goñi Aizpún, de Huarte; el número 2, ‘San Fermín Pamplona Lovers’ lo presentó el pamplonés Xabier Iriarte Roncal, mientras que el número 4, ‘Ciudad abierta’, pertenece al madrileño Eneko Las Heras Leizaola. De San Sebastián llegó el número 5, ‘Urdin gorri’, cuya autoría corresponde a Javier Balda Berástegui, y los números 6 y 7 llegaron desde Barcelona, obra de Beatriz Ramírez Vaquero (‘8 días de rojo y blanco’) y Carlos García López (‘Mogollón’) respectivamente. Por último, el número 8, ‘Estallido & Recompensa’ lo realizó Javier Álvarez Vidaurre, de Burlada.

De los 462 carteles presentados, 202 (un 43,9%) procedían de Pamplona y 97 más del resto de localidades navarras, por lo que el 64,9% de las obras que han concursado venían de la Comunidad Foral. También se han recibido 155 carteles desde otras comunidades autónomas españolas, entre los que se encuentran 31 llegados desde el País Vasco; 24 de la Comunidad Valenciana y de Madrid; 20 de Andalucía; 15 de Cataluña; 12 de Castilla León; 7 de Aragón y Castilla La Mancha; 4 de Extremadura; 3 de La Rioja; 2 de Galicia, Baleares y Murcia; y uno de Asturias y Canarias. Del extranjero se han recibido este año 8 carteles (un 1,7% del total) de cuatro países diferentes: 4 de Francia, 2 de Estados Unidos y uno de Andorra y Hungría.
Caravinagre, por cuarta vez

Exposición de los 96 carteles seleccionados
A partir del 19 de junio, la Sala Conde de Rodezno acogerá los 96 carteles seleccionados por el jurado, incluidos los ocho finalistas, dentro de la exposición que se programa cada año con las mejores obras presentadas al concurso. La muestra estará abierta al público hasta el 19 de julio, y podrá visitarse también durante los Sanfermines. En 2014 pasaron por la sala municipal para ver esta exposición más de 5.000 personas.
El horario de visita de la exposición será de martes a viernes, de 18.30 a 21 horas; los sábados, de 12 a 14 y de 18.30 a 21 horas, y los domingos y festivos, de 12 a 14 horas. Durante las fiestas de San Fermín cambian los horarios. El 6 de julio abrirá en horario habitual por la tarde de 18.30 a 21 horas y del 7 al 14 la sala abrirá en horario partido por la mañana y por la tarde, de 11.30 a 14 horas y de 18.30 a 21 horas.

miércoles, 26 de noviembre de 2014

Pamplona celebra San Saturnino y la última salida del año de la Comparsa hasta el 6 de julio

Un momento de la procesión de San Saturnino celebrada en Pamplona en 2013. Foto: Calleja
Pamplona se prepara para la celebración de San Saturnino, patrón de Pamplona. El Día grande de la ciudad se celebra el 29 de noviembre desde el siglo XVII. Como cada año, está prevista la tradicional procesión, que contará con comitiva habitual: Comparsa de Gigantes y Cabezudos, cuatro guardias municipales, los dantzaris, los txistularis, timbales y clarines municipales, la imagen de San Saturnino, el clero parroquial, el Cabildo Catedralicio, la bandera de la ciudad con portaborlas, los maceros municipales, libreas, Corporación municipal, Jefe de la Policía Municipal con traje de gala, la guardia de gala y la banda de música La Pamplonesa, que cerrará el cortejo.
Hay que señalar que la salida de la comparsa de Gigantes es la última del año 2014, después de haber participado en los pasados Sanfermines, el Privilegio de la Unión y San Fermín Chiquito. Por tanto, tras regresar el sábado a la estación de autobuses, los gigantes, kilikiz, cabezudos y zaldikos guardarán reposo hasta el próximo 6 de julio de 2015.
La comparsa saldrá de la Estación de Autobuses a las 9.15 horas. De allí se dirigirá por la plaza de la Paz, Yanguas y Miranda, García Ximénez, Tudela, paseo de Sarasate, Comedias y Zapatería hasta la plaza Consistorial para recoger a la Corporación municipal, dirigirse a la iglesia de San Saturnino y participar en la procesión.
A las 10.05 la Corporación municipal, encabezada por el alcalde de Pamplona saldrá en cuerpo de ciudad desde el Ayuntamiento para dirigirse a la cercana iglesia de San Saturnino. Allí, a las 10.15 comenzará la procesión en honor al patrón de la ciudad. La procesión recorrerá, como suele ser habitual, las calles San Saturnino, Mayor, el paseo del doctor Arazuri y la calle Nueva para enfilar, de nuevo, San Saturnino y llegar a la iglesia. En caso de lluvia se ha establecido un recorrido alternativo, más corto, que discurrirá por San Saturnino, Mayor, Eslava, plaza San Francisco, Nueva y San Saturnino.
A continuación, sobre las 11 horas, el arzobispo de Pamplona, Francisco Pérez, oficiará una misa en la propia iglesia de San Saturnino. La parte musical correrá a cargo de la Capilla de Música de la Catedral, dirigida por el maestro Aurelio Sagaseta, y contará con la colaboración del Orfeón Pamplonés y la Orquesta Sinfónica de Navarra. Tras la eucaristía el cortejo regresará a la Casa Consistorial para presenciar los bailes de la comparsa.
Tras la misa, la comparsa bailará diferentes piezas ante la Corporación en la plaza Consistorial y después se despedirá para volver a la Estación de Autobuses por las calles Mercaderes, Estafeta, Duque de Ahumada, Carlos III, plaza del Castillo, paseo de Sarasate, Alhóndiga, Tudela, Conde Oliveto y plaza de la Paz.
Como es habitual, no faltará la presencia de la Cofradía de San Saturnino para entonar la canción dedicada al santo pamplonés, tal y como ocurre cada año.

Gorka Azpilicueta y Arsenio Ramírez publican su primer libro, "Toro, una vida en imágenes"

Portada del Libro. A la venta en www.porlasrutasdeltoro.com
Algo muy profundo tiene que recorrer las entrañas de dos comerciales de cereal y de materiales metálicos para que hayan dedicado más de 15 años a su pasión: los toros en el campo y la fotografía. El pamplonés Gorka Azpilicueta González, de 38 años, casado y con 3 hijos, y su amigo y compañero Arsenio Ramírez Morales, riojano de 35 años y casado, han plasmado en un lujoso volumen el trabajo de miles de horas en las dehesas de España. “Hemos seleccionado 300 fotos de entre 3.000, algo que nos ha resultado muy complicado”, destaca Gorka Azpilicueta , corredor de encierros en San Fermín y taurino con pasión desmedida. Hace sólo unos días ambos fueron reconocidos por el jurado de los premios sanfermineros Ciudadela, que les entregó su primera mención especial. No es el único galardón. Las fotografías de estos dos apasionados del toro en su hábitat natural les han proporcionado casi una treintena en certámenes por todo el territorio nacional, como Teruel, Córdoba, Arnedo, Tafalla o Las Ventas (Madrid) donde han conseguido un primer, segundo y tercer premio de una de las convocatorias más prestigiosas.

Ahora plasman, en una selección que estrena también fotos inéditas, la vida del toro en el campo desde su primer contacto con el hombre hasta su selección para ser lidiado. “No hay retoque ni clonación. Es el toro puro, sin funda, libre”, razona Azpilicueta sobre la integridad de su trabajo. Pasan horas y horas en las ganaderías. En concreto, hay fotos de más de 58 de ellas, muchas habituales de San Fermín, pero en los últimos años superan el centenar de fincas de bravo visitadas. Allí acuden con su cámara y observan con detalle y paciencia. “Pasan horas para conseguir la foto que buscamos, incluso a veces hay que acudir en varias ocasiones en años distintos. Otras veces es la intuición y la experiencia lo que te hace estar en el lugar , instruye Gorka Azpilicueta sobre la laboriosidad de cada imagen.

En su primer libro, editado por Gorka Cía, han apostado fuerte. Se trata de un volumen de más de 300 páginas divididas en 14 secciones en las que detallan los más de 160.000 kilómetros que estiman han recorrido con su locura. Comenzaron en Andalucía, en la zona de influencia de Medina, para posteriormente abrir su campo de acción a tierras portuguesas, salmantinas o cualquier punto donde paste un toro bravo. En estos 15 años han pasado del carrete y el revelado impaciente a la cámara digital y la página web. En www.porlasrutasdeltoro.com han superado el millón de visitas, un apoyo fundamental a la hora de lanzarse con el primer libro. En Toro, una vida en imágenes, el lector puede recorrer la existencia del totémico animal. Desde las vacas de vientre y los becerros, pasando por el herradero, el tentadero, la tienta a campo abierto o su hermosa relación con el caballo, con el agua o el idílico escenario que recorre el apreciado animal en los campos donde pasta.

No hay toro en el ruedo. Pero no por esconderlo, sino por centrarse en el terreno menos conocido. En el libro se puede ver la relación del toro con el guardián del campo, el mayoral, la lucha por el poder con las peleas entre hermanos y, sobre todo, la majestuosidad de un animal que ha cautivado durante siglos. Abre la publicación un prólogo de Antonio Purroy Unanua, catedrático de Producción Animal en la UPNA. Cierra el denso trabajo un artículo de Salvador Magallanes, durante años mayoral de la ganadería del Conde de la Corte.

“En el libro no hay pies de foto concretos sobre ganaderías o ganaderos. Nos ha parecido más limpio, correcto y bucólico. Sólo hemos hecho una excepción con Fernando Pereira Palha, por conservar con pureza el encaste vazqueño”, resume Gorka Azpilicueta . El colofón lo pone Lareiro, un toro de este hierro seguido por los dos fotógrafos en el campo desde que era un eral y al que acompañaron en su lidia en Zaragoza en un concurso de recortes y su posterior vuelta al campo para cubrir vacas.

El libro estará a la venta desde su presentación en el Hotel Maisonnave el próximo jueves 27 de noviembre de 2014 en su página web y en la librería La Casa del Libro de la calle Estafeta de Pamplona. 

viernes, 26 de septiembre de 2014

El toro Neblino, de la ganadería de Miura, el más jugoso de los Sanfermines de 2014 para Gazteluleku

El jurado, en un momento de la cata de los platos preparados por Álex Múgica en Gazteluleku. Foto: Cedida. 

El toro Neblino, de la ganadería de Eduardo Miura y lidiado en primer lugar el pasado 14 de julio por Javier Castaño, ha resultado ser el más jugoso en la cazuela de Gazteluleku. La sociedad gastronómica de Pamplona ha celebrado hoy la elección del toro más sabroso de entre las ocho ganaderías que participaron en la Feria del Toro de los Sanfermines de 2014. 

El cocinero encargado de elaborar los platos ha sido Álex Múgica, que ha preparado un Roast beef de carrillera de toro al vino tinto. En concreto, ha cocinado la misma pieza del primer toro lidiado en cada una de las tardes sanfermineras, siendo Neblino, de MIura, el seleccionado por el jurado como el más jugoso. 


'Neblino', el toro de Miura premiado. Foto: Buxens. 
En segundo lugar ha sido escogido Impedido, de la ganadería de Fuente Ymbro y lidiado por Juan José Padilla en la tarde del 12 de julio. El tercer premio ha correspondido al toro Brevito, de la ganadería de Victoriano del Río, que fue estoqueado, también por Juan José Padilla, el pasado 9 de julio. 

El jurado ha estado compuesto por el propio cocinero Álex Múgica, el crítico taurino colaborador de Diario de Navarra y Onda Cero Mariano Pascal, el director de la revista diariodegastronomia.com Enrique del Río; el pintor Pedro Salaberri y los socios de Gazteluleku, Santiago Legaria y Patxi Ruiz

 Las ganaderías participantes en este certamen, además de las tres seleccionadas, han sido: Torrestrella, Dolores Aguirre, Garcigrande, Jandilla y Adolfo Martín.

martes, 23 de septiembre de 2014

San Fermín de Aldapa 2014 en Pamplona: recorridos completos de la comparsa de Gigantes y cabezudos

San Fermín de Aldapa regresa a la basílica en la procesión del año pasado. Foto: Garzaron.

Pamplona vuelve a celebrar las fiestas de San Fermín de Aldapa, popularmente conocidas como San Fermín Chiquito. Se trata de la conmemoración del martirio de San Fermín en Amiens (Francia), cuya fecha exacta se conmemora el 25 de septiembre, el jueves. Las fiestas se celebran este año de viernes a domingo en el barrio de la Navarrería y giran en torno a la iglesia de los Corazonistas, donde se encuentra la imagen del santo. Allí se lanzará el Chupinazo el viernes y desde allí mismo se iniciará también la procesión el domingo.

Un año más nos encontramos con dos programas en estas fiestas. Uno, el oficial, lo organiza el Ayuntamiento de Pamplona. Por otro lado, la asociación Aldezaharra organiza su propio programa. En los enlaces se pueden consultar las actividades programadas.

La Comparsa de Gigantes y Cabezudos de Pamplona, uno de los atractivos de este fin de semana, saldrá a la calle el sábado y el domingo. Estos son los recorridos completos.

El sábado 27 de septiembre saldrán de la estación de autobuses a las 17 horas y desfilarán por las calles Yanguas y Miranda, García Ximénez, San Ignacio, Roncesvalles, Carlos III, Duque de Ahumada, Estafeta, Mercaderes, Curia, plaza San José, Caballo Blanco, paseo del Redín, Barquilleros, Dos de Mayo, Carmen, Aldapa, cuesta del Palacio, Zacatín, Mañueta y Mercaderes para terminar su recorrido en la Plaza Consistorial hacia las 20 horas.

El domingo 28 comenzarán su recorrido a las 11 horas en la Plaza Consistorial para dirigirse a la plaza de San Fermín de Aldapa, en cuya basílica se celebrará a las 11.30 horas una misa en honor al santo con el acompañamiento musical del Coro de Voces Graves de Pamplona. A las 12 horas, la imagen de San Fermín de Aldapa, junto a La Pamplonesa, comparsa y el grupo de danzas municipal, recorrerá en procesión las calles Dos de Mayo, Carmen, Aldapa, Zacatín, Mañueta, Curia, Navarrería, Carmen y Dos de Mayo, regresando a continuación a la basílica. Al finalizar la procesión, los dantzaris harán el arco a San Fermín, mientras que la Comparsa de Gigantes y Cabezudos continuará su recorrido por Dos de Mayo, Curia, Merced, Tejería, Estafeta, Duque de Ahumada, Plaza del Castillo, paseo de Sarasate, Alhóndiga, Tudela, Conde Oliveto y plaza de la Paz para finalizar en la estación de autobuses.

miércoles, 10 de septiembre de 2014

Las fotografías premiadas en el certamen de Instagram de San Fermín 2014, en Condestable

Fotografía de Abel Castro que consiguió el primer premio en la categoría absoluta.

Condestable acoge hasta el 3 de octubre las fotografías premiadas en el I Concurso internacional de Fotografía de San Fermín 2014 en Instagram, así como las menciones y los finalistas, en total una treintena. El Ayuntamiento de Pamplona colaboró con el colectivo de instagramers #igerspamplona e #igersnavarra para llevar a cabo un concurso de fotografía en esa red social. 

En el certamen de este año participaron 1.596 fotos etiquetadas bajo los hashtag #igerssf2014, #igerspamplona y #sfemociona, según ha informado el Ayuntamiento en un comunicado. En la categoría absoluta el primer premio ha correspondido a Abel Castro (@abel3castro) con una instantánea del toro de fuego, el segundo clasificado ha sido Carlos Basarte (@carlosbasarte) por su foto en luna corrida de la plaza de toros la tercera en la categoría absoluta ha sido Stefanía Palacio (@fotografiapalaciostefania), con la imagen de una niña en hombros en un momento del recorrido de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos de la ciudad. 

Fotogrfía de Carlos Basarte, que ha obtenido el tercer premio en el certamen. 

 Además de los tres premios de la categoría absoluta, se han premiado otras ocho categorías, en las que han resultado ganadores cinco hombres y tres mujeres. En la categoría 'Emociones' el Ayuntamiento de Pamplona ha otorgado el premio Jaime Martín (@jmplazadelosburgos), mientras que la imagen que mejor ha ilustrado la cultura vinícola, elegida por Vinos Denominación Origen Navarra ha premiado una instantánea de Marta Berruezo (@martaberruezo). 

Por su parte Reyno Gourmet ha premiado a Óscar Yoldi (@flickifoto) en la categoría de 'Gastronomía'. El Corte Inglés ha seleccionado una fotografía de Izaskun Valvuena (@txas9) vencedora en la categoría de 'Comparsa'. Diario de Navarra ha premiado en la categoría de 'Momenticos' a una instantánea de Eduardo Sanz (@taxilari). Diario de Noticias ha elegido una imagen de Alberto Lorrio (@albertolorrio) ganadora en la categoría del 'Encierro' y Estrella Damm ha elegido la imagen que mejor ha retratado a las peñas de Pamplona, realizada por Joseba Barrenetxea (@koxepalanberta) y la fotografía que ha captado la esencia de los fuegos artificiales ha sido elegida por los organizadores del concurso, Instagramers Pamplona e Instagramers Navarra, que han optado por una instantánea de Belén F. Vega (@_belivo_).

Esta bonita imagen de Stefanía Palacio ha conseguido el tercer premio en el certamen. 

viernes, 5 de septiembre de 2014

Vuelve la Comparsa: recorrido completo para el 8 de septiembre de 2014, Privilegio de la Unión

El cabezudo Alcalde se despide el pasado 14 de julio de 2014 mientras los gigantes bailan en la plaza. FOTO: J.A. GOÑI.

Dos meses después de su despedida en San Fermín, los Gigantes y cabezudos de Pamplona volverán a recorrer las calles de Pamplona el lunes 8 de septiembre de 2014 con motivo del Privilegio de la Unión de la ciudad. Saldrán a las 5 de la tarde desde la estación de autobuses y recorrerán la plaza de la Paz para continuar por las calles Yanguas y Miranda, García Ximénez, Tudela, plaza del Vínculo, paseo de Sarasate, Comedias, Zapatería y Plaza Consistorial.

Está previsto que sobre las 17.45 horas recojan a la corporación municipal y a los danzaris para acompañarles hasta la catedral por las calles Mercaderes y Curia. La catedral acogerá a las 18 horas una misa, a la que seguirá, a las 18.45 horas, una ofrenda floral ante el mausoleo de Carlos III. Ambos actos contarán con la actuación musical de la Capilla de Música de la Catedral.

Sobre las 19 horas, aproximadamente, la comitiva regresará por la calle Curia y Mercaderes a la Plaza Consistorial. Para finalizar, la Comparsa de Gigantes y Cabezudos continuará con su recorrido para regresar hasta sus locales por las calles Mercaderes, Chapitela, Plaza del Castillo, paseo de Sarasate, Alhóndiga, Tudela, Conde Oliveto, plaza de la Paz y estación de autobuses.

No será la única salida de la comparsa de Pamplona en este mes de septiembre. Durante el fin de semana del 27 y 28 de septiembre volverán a recorrer las calles de la ciudad con motivo de la celebración de San Fermín Chiquito. Informaremos aquí mismo de los recorridos para esos dos días. De momento, a disfrutar de los cabezudos, zaldikos, kilikis y gigantes durante el Privilegio de la Unión.

Así bailaron los gigantes en el Privilegio de la Unión de hace dos años en la plaza consistorial: 


sábado, 5 de julio de 2014

Recorridos completos de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos para San Fermín 2014


6 de julio, domingo

Salida. Estación de Autobuses.
17.00 horas
Recorrido por la Plaza de la Paz, Yanguas y Miranda, Paseo Sarasate, Comedias, Pozoblanco, Zapatería, Plaza del Consejo, Plaza San Francisco, Eslava, Mayor, Recoletas, Plaza de la O, Santo Andía, San Lorenzo, San Francisco, Plaza San Francisco, Nueva y Plaza Consistorial donde finalizará el recorrido.










7 de julio, lunes
Salida Plaza Consistorial.
10.00 horas

Recorrido desde la Plaza Consistorial y acompañará a la Corporación Municipal por las calles Mercaderes y Curia, para recoger al Cabildo de la S.I. Catedral, regresando por las calles Curia, Mercaderes, Plaza Consistorial, San Saturnino y Mayor hasta la iglesia de San Lorenzo, de la que partirá la Procesión de San Fermín, por las calles Taconera, San Antón, Zapatería, Calceteros, Plaza Consistorial, San Saturnino y Mayor.

La Comparsa descansará en la calle Mayor durante la celebración de la Eucaristía.
Al finalizar la ceremonia religiosa acompañará al Cabildo y Corporación Municipal por las calles Mayor, San Saturnino, Plaza Consistorial, Mercaderes y Curia, hasta la Catedral, en cuyo atrio bailará la Comparsa para despedir a las autoridades eclesiásticas.
El regreso de la Corporación Municipal a la Casa Consistorial se realizará por las calles Curia, Mercaderes y Plaza Consistorial. A continuación, la Comparsa se dirigirá por las calles San Saturnino y Mayor hasta el Palacio de Ezpeleta donde finalizará el recorrido



8 de julio, martes
Salida Palacio de Ezpeleta.
09.30 horas

Recorrido por las calles Mayor, San Saturnino, Plaza Consistorial, Mercaderes, Mañueta, Cuesta del Palacio, Dos de Mayo, Carmen, Navarrería y Plaza de San José, donde la comparsa efectuará su descanso.
Continuará por las calles Curia, Calderería, Bajada de Javier, Estafeta, Mercaderes, Calceteros, Plaza Consistorial, Nueva, Plaza San Francisco, Eslava y Mayor, donde finalizará el recorrido.


9 de julio, miércoles. 
Día de las Ciudades Hermanas
Salida Palacio de Ezpeleta.
09.30 horas

Recorrido por las calles, Mayor, Eslava, San Francisco, Campana, San Saturnino, Plaza Consistorial, Mercaderes, Curia, Compañía, Dormitalería y Plaza Santa Mª la Real, donde la comparsa efectuará su descanso. Continuará por las calles Merced, Bajada de Javier, Estafeta, Duque de Ahumada, Carlos III, Plaza del Castillo, Chapitela, Calceteros, Plaza Consistorial, San Saturnino y Mayor, hasta el Palacio de Ezpeleta.



10 de julio, jueves. 
Salida Palacio de Ezpeleta
09.30 horas
La comparsa iniciará su recorrido por la calle Mayor, Recoletas, Virgen de la O, Santo Andía y Descalzos, donde la comparsa efectuará su descanso. Continuará por las calles Descalzos, Eslava, Jarauta, San Saturnino, Plaza Consistorial, Nueva, Plaza del Consejo, Zapatería, Pozo Blanco, San Nicolás, San Miguel, Plaza San Francisco, Eslava y Mayor, donde finalizará el recorrido.




11 de julio, viernes. Día Infantil

Salida Palacio Ezpeleta.
09.30 horas
El recorrido iniciará por la calle Mayor, Eslava, Jarauta, San Lorenzo, San Francisco, Plaza San Francisco, San Miguel, San Gregorio, Ciudadela, Rincón de la Aduana y Recoletas, donde la comparsa efectuará su descanso.
Continuará por las calles Mayor, San Saturnino, Plaza Consistorial, Mercaderes, Estafeta, Duque de Ahumada, Carlos III, Plaza del Castillo, Paseo Sarasate, García Castañón, Estella, Tudela, Conde Oliveto, Plaza de la Paz y Estación de Autobuses.



12 de julio, sábado

Salida de la Estación de Autobuses.
09.30 horas
Desde la Estación de Autobuses se dirigirá por las calles Plaza de los Fueros, Vuelta del Castillo para visitar la Casa de Misericordia. Regresará por Vuelta del Castillo, Plaza de los Fueros, Yanguas y Miranda, Calle Nueva y Plaza San Francisco, donde descansará.
Continuará por las calles San Francisco, Ansoleaga, San Saturnino, Plaza Consistorial, Chapitela, Plaza del Castillo, Carlos III, Roncesvalles, San Ignacio, García Ximenez, Tudela, Conde Oliveto, Plaza de la Paz y Autobuses.






13 de julio, domingo 
Día de las Personas Mayores
Salida de la Estación de Autobuses
09.30 horas
Iniciará el recorrido desde la Estación de Autobuses, por la Plaza de la Paz, Conde Oliveto, Tudela, Avda. Zaragoza, Leyre, Bergamín, Arrieta, Amaya, Leyre y Aralar.( Descanso en Escolapios).
Continuará por las calles Aralar, Teobaldos, Olite, San Fermín, Bergamín, Avda. Galicia, Tafalla, Sangüesa, San Fermín, Avda. Galicia, Plaza de los Fueros y Estación de Autobuses.





14 de julio, lunes
Salida de la Estación de Autobuses.
09.30 horas
Recorrido por las calles Plaza de la Paz, Yanguas y Miranda, García Ximénez, Tudela, Plaza del Vínculo, Paseo Sarasate, Comedias, Pozoblanco, Zapatería, Plaza Consistorial. Desde esta Plaza se acompañará a la Corporación Municipal por las calles San Saturnino y Mayor hasta San Lorenzo, donde se celebrará la Octava de San Fermín. Durante la función la Comparsa descansará en la calle Mayor.
A continuación se acompañará a la Corporación por las calles Mayor y San Saturnino hasta la Casa Consistorial. En la misma se ofrecerán diversos bailes en honor a la Corporación y a la ciudad. Seguidamente, la Comparsa saldrá por la calle Nueva, Plaza del Consejo y Zapatería para regresar a la PLAZA CONSISTORIAL donde tendrá lugar el ACTO DE DESPEDIDA de la Comparsa de Gigantes y Cabezudos de las niñas y niños de la ciudad. 


lunes, 30 de junio de 2014

10 festejos taurinos, recortes, desafío de bravura y toros en Familia con Talavante para San Fermín




La Casa de Misericordia completado la amplia oferta taurina para los Sanfermines 2014. Destaca la decidida apuesta por volver a llevar a los más jóvenes a la plaza, con entradas a precio económico para la novillada y la programación de dos festejos matutitos totalmente gratuitos. En el primero, el día 9, participará el matador Alejandro Talavante, que dará una lección de torero de salón en el mismo ruedo del coso pamplonés. Esa jornada comenzará a las 11 de la mañana con un encierro de toros de ruedas para niños desde el callejón hasta el interior de la plaza, simulando los encierros de cada mañana. Los pequeños podrán así recorrer el callejón y pisar la arena como hacen los mayores. Ya en la plaza se llevará a cabo el toreo de salón (cada uno puede llevar sus capotes y muletas) y, posteriormente, la novillera mexicana Paola San Román actuará toreando un becerro.


Programa oficial Feria del Toro 2014.
No va a ser la única novedad. Para el 11 de julio se ha programado otro evento también gratuito a las 11 de la mañana en el que se podrá disfrutar de tres jóvenes navarros en un tentadero de machos de la ganadería de Olite Hermanas Azcona. Actuarán Francisco Expósito, Javier Marín y Toñete Catalán. Toda una oportunidad para disfrutar de este día que se ha denominado Navarra en el ruedo.

Por su parte, se ha previsto para el 12 de julio a las 11 horas el tradicional concurso de recortes con toros. Las entradas, en este caso, cuestan entre 15 y 8 euros. Para el domingo 13 de julio, a la misma hora y los mismos precios, se deja un Desafío de bravura, que viene a sustituir al habitual concurso de anillas que otros años se celebraba en Pamplona. Las entradas de estos espectáculos pueden comprarse en taquilla y en Ticketmaster.

El resto de los festejos están dentro del abono sanferminero que se abrirá el día 5 con la tradicional novillada, seguirá con la corrida de rejones del 6 de julio y proseguirá con las 8 corridas de toros de los hierros de Torrestrella (7), Dolores Aguirre (8), Victoriano del Río (9), Garcigrande (10), Jandilla (11), Fuente Ymbro (12), Adolfo Martín (13) y Miura (14). El cartel completo de la Feria del Toro 2014 lo puedes consultar aquí


viernes, 20 de junio de 2014

Ya se pueden visitar los 104 mejores carteles que optaron a anunciar San Fermín 2014

Una persona en la exposición de carteles de San Fermín 2014. FOTO: JESÚS CASO
La sala municipal de exposiciones de Conde Rodezno acoge hasta el 20 de julio las 104 obras seleccionadas por el jurado entre las 546 presentadas al concurso internacional de carteles de San Fermín de este año. La muestra incluye el cartel ganador Equipazo’, del diseñador alicantino Ignacio Doménech, que anunciará los Sanfermines 2014 y los otros siete trabajos finalistas. 
De los 546 carteles presentados, más de la mitad, un 58%, procedían de Navarra (un 37,5%, de Pamplona), casi un 40% del resto del país, de todas las autonomías excepto Baleares, y un 2% del extranjero, en concreto de ocho países Reino Unido, Francia, Alemania, Andorra, Argentina, Colombia, Estados Unidos y Polonia. Se trata de una de las exposiciones programadas por el Ayuntamiento de Pamplona que cuenta con un mayor número de visitantes. En 2013 recorrieron la sala Conde Rodezno viendo las obras seleccionadas casi 4.000 personas.
Hasta el 6 de julio, la muestra se podrá visitar de martes a viernes, de 18.30 a 21 horas, los sábados de 12 a 14 horas y de 18.30 a 21 horas, y los domingos y festivos de 12 a 14 horas. Durante los Sanfermines, el horario de la Sala Conde Rodezno se amplía. El 6 de julio domingo el horario será de tarde, de 18.30 a 21 horas y del 7 al 14 de julio, la exposición permanecerá abierta de 12 a 14 horas por la mañana y de 18.30 a 21 horas por la tarde. A partir del 15 de julio se retomará el horario habitual de verano en la sala hasta que cierre el 20 de julio.
Esta muestra es una de las tres que se conforman la programación expositiva del Ayuntamiento de Pamplona durante las fiestas. Las otras dos se exhiben en el Palacio del Condestable con el horario habitual antes de Sanfermines y abiertas al público en fiestas los días 8, 10, 11, 12 y 13 de julio, de 11 a 14 horas. Se trata de las exposiciones ‘Ellos también nos miran’ del pintor Antonio Laita, inaugurada el pasado 30 de mayo y ‘A propósito de San Fermín’ del fotógrafo Guillermo Navarro, que abrirá sus puertas el próximo 27 de junio. 

jueves, 19 de junio de 2014

Más de 7.000 personas optan a los 2.800 pases para el encierrillo que se sortean el lunes 23

Toros de El Ventorrillo corriendo el encierrillo a la luz de las farolas. FOTO: Iván Benítez.
Más de 7.000 personas se han inscrito para el sorteo de los pases de los ocho encierrillo de los Sanfermines 2014. De entre ellos, por sorteo, saldrán los 1.400 ya que cada inscripción da derecho a dos pases y el total de pases para todas las fiestas son 2.800. Del total de inscritos, un 71% lo han hecho directamente a través de www.pamplona.es y el resto lo han solicitado a través del Teléfono de Atención Ciudadana 010. El periodo para solicitarlo se extendía entre el 11 y el 18 de junio.
El próximo lunes 23 tendrá lugar el sorteo que determinará los nombres de los agraciados que recibirán el correspondiente aviso por parte del Consistorio mediante un SMS o llamada telefónica a su teléfono. La entrega se realizará en Civivox Condestable (calle Mayor 2), los días 26, 27 y 30 de junio en horario de 9 a 14 horas y de 17 a 21 horas.
Los agraciados podrán elegir día en función de los pases que vayan quedando durante el proceso de entrega. Para la recogida será necesario exhibir el DNI o, en su caso, fotocopia del DNI del solicitante. Los pases que no se retiren en el plazo indicado se repartirán el 1 y 2 de julio, por el orden obtenido en la lista del sorteo.
Los pases en sorteo son 2.800, 350 para cada uno de los ocho días en los que se celebra este acto (del 6 al 13 de julio). El encierrillo tiene lugar alrededor de las 22.15 horas y es importante recordar que el acceso al recorrido del encierrillo, incluso con pases, tiene hora tope.



lunes, 16 de junio de 2014

Los corredores podrán seguir comprando el periódico en el recorrido del encierro

Aitor Arístegui conduce a un toro de Fuente Ymbro con el periódico perfectamente enrollado. FOTO: JORGE NAGORE.

Puede parecer una noticia de escaso interés dentro de la vorágine que rodea al encierro, pero apuesto a que muchos verán con satisfacción la alegación introducida en la ordenanza de la carrera que se aprobará de forma definitiva esta misma semana. Los mozos podrán seguir comprando el periódico en el recorrido del encierro. Su única arma ante el toro, el asidero de los nervios y el entretenimiento en la espera. La nueva ordenanza que va a entrar en vigor en los Sanfermines de 2014 impedía cualquier venta o apertura de locales en el recorrido desde un par de horas antes. Por ello, la Asociación de Comercio, Hostelería y Servicios del Casco Antiguo solicitó una cambio en el texto, que regula también las sanciones y funcionamiento de la carrera. 

Se ha modificado el artículo 6 del texto para autorizar a los establecimientos comerciales con salida al recorrido a vender periódicos a partir de las 6 de la mañana mediante un permiso específico que se deberá solicitar caso por caso, haciendo una salvedad a la prohibición absoluta de apertura en ese horario del texto que se había fijado en su momento.

Tras consulta a Policía Municipal se aceptó la alegación, ya que es una actividad que se entiende que constituye un elemento tradicional de la carrera (corredores que participan en el encierro con un periódico como referente de distancia, según el consistorio). El texto ha incluido un segundo párrafo que establece: “Podrá autorizarse exclusivamente la venta de periódicos en establecimientos con acceso desde el recorrido del encierro limitando su horario hasta las 07:00 horas, si se encuentran en zonas que deben quedar despejadas (Estafeta) y, hasta las 07:30 horas, si están en zonas donde permanecen corredores que van a participar en el encierro (Santo Domingo).

Entre las novedades de la ordenanza, sin votos en contra de ningún grupo municipal, aparecen las sanciones que podrán llegar a ser de has 3.000 euros para quien interfiera en la normal celebración del encierro. Además, desaparecerá la barrera policial de Santo Domingo en favor de unas líneas pintadas en el suelo; y el tercer cohete se lanzará ahora cuando los seis toros estén ya dentro del ruedo, no cuando lleguen el primero a la plaza. Servirá para alertar que ya no hay toros en la calle.